Ancien ranger de l’armée américaine, Jack Collins est envoyé à Dublin pour une mission d’infiltration, qui lui a été assignée par Brotherhood Protectors International. Il s’attend à une opération du genre de celles qu’on lui confie habituellement : remonter jusqu’à la source d’une propagande haineuse diffusée sur internet, liée à un réseau criminel particulièrement dangereux qui suscite des tensions dans les rues de la capitale irlandaise. En revanche, ce à quoi il ne s’attend pas, c’est sa rencontre avec Emily O’Brien, une barmaid au tempérament de feu, au sens de la répartie affûté, et dont la famille reste prisonnière d’un passé trouble.
Emily a tout fait pour se libérer de l’emprise et des liens toxiques qui rattachaient les siens aux Irish Travelers, les « gens du voyage » irlandais. Mais lorsque Jack franchit la porte de son pub, armé de questions auxquelles elle ne peut répondre, alors que des ennemis resserrent leur étau sur eux, elle comprend que la tranquillité qu’elle s’était bâtie vient de voler en éclats. Ensemble, ils devront affronter un labyrinthe de machinations, de trahisons et de menaces, où chaque allié peut se révéler un adversaire, et où chaque pas pourrait être le dernier.
À mesure que les enjeux s’intensifient, il en est de même de leur attirance réciproque. Conscients qu’une conspiration meurtrière se rapproche inexorablement, ils devront apprendre à se faire confiance s’ils veulent survivre – et parvenir à découvrir la vérité avant que les sombres secrets de Dublin ne les anéantissent tous les deux et ne réduisent à néant un quart de siècle de paix fragile.
Dans ce roman d’action et d’aventure, teinté d’un riche suspense et aux résonances internationales, ce sont à la fois l’amour et la survie qui se jouent au cœur des rues de Dublin.
